20161118今日新闻联播主要内容：

• 习近平抵达基多开始对厄瓜多尔共和国进行国事访问
• 习近平同厄瓜多尔总统举行会谈 两国元首一致决定建立中厄全面战略伙伴关系 推动两国关系在新形势下取得更大发展
• 习近平在秘鲁媒体发表署名文章
• 中共中央 国务院 中央军委对天宫二号和神舟十一号载人飞行任务圆满成功发出贺电

• 天宫二号与神舟十一号载人飞行任务取得圆满成功
• 李克强在第六次全国妇女儿童工作会议上强调 全面有效保护妇女儿童合法权益 奋力开创妇女儿童事业新局面
• 俞正声会见第二届两岸媒体人北京峰会与会代表
• 刘云山在浙江调研
• 【中国制造2025调研行】武汉：城市合伙人 合力升级制造业

• 【时代先锋】刘孝刚：用生命兑现百姓承诺
• 联播快讯

以下为详细的文字版全文：

习近平抵达基多开始对厄瓜多尔共和国进行国事访问

下午3时30分许，专机抵达基多苏克雷元帅国际机场。习近平和夫人彭丽媛步出舱门，厄瓜多尔总统科雷亚和夫人马勒布等在舷梯旁热情迎接。当地儿童向习近平和彭丽媛献上鲜花。

科雷亚在机场为习近平举行隆重欢迎仪式。两国元首登上检阅台。军乐队奏中厄两国国歌。习近平同厄方主要官员握手，科雷亚同中方陪同人员握手。两国元首分别致辞。

习近平指出，很高兴来到美丽的“赤道之国”厄瓜多尔共和国进行国事访问。厄瓜多尔是拉美重要国家。中厄关系长期友好。近年来，两国关系得到长足发展。双方政治互信不断巩固，务实合作成果丰硕，在国际和地区事务中相互支持。我这次访问厄瓜多尔，是两国建交以来中国国家主席首次到访。我带着中国人民的深情厚谊和发展两国关系的良好愿望而来，期待着同厄瓜多尔领导人就双边关系及共同关心的问题深入交换意见。相信这次访问将取得积极成果，为两国友好合作搭建新的坚实桥梁，开辟中厄关系更加美好的前景。

科雷亚热烈欢迎习近平主席到访，表示厄中虽然相距遥远，但关系密切。厄瓜多尔钦佩中国国家建设取得的巨大成就，感谢中方对厄瓜多尔经济、社会发展给予的支持。厄中双方都致力于发展双边关系，在经贸、能源、农业、基础设施建设、金融等领域合作成果丰硕。厄瓜多尔人民对习近平主席访问厄瓜多尔期盼已久，相信此访必将推动厄中关系迈上新台阶。

致辞后，习近平在科雷亚陪同下检阅仪仗队和持旗军人分队。

王沪宁、栗战书、杨洁篪等陪同人员同机抵达。

中国驻厄瓜多尔大使王玉林也到机场迎接。

在结束对厄瓜多尔的国事访问后，习近平还将对秘鲁、智利进行国事访问，并出席在秘鲁利马举行的亚太经合组织第二十四次领导人非正式会议。

习近平同厄瓜多尔总统举行会谈 两国元首一致决定建立中厄全面战略伙伴关系 推动两国关系在新形势下取得更大发展

国家主席习近平当地时间17日在基多同厄瓜多尔总统科雷亚举行会谈。会谈在总统府举行。习近平抵达时，科雷亚在入口处迎接。礼兵列队致意，军乐队奏中厄两国国歌。

两国元首高度评价中厄传统友好，一致决定提升双边关系定位，建立中厄全面战略伙伴关系，推动两国关系在新形势下取得更大发展。

习近平指出，厄瓜多尔是拉美重要国家。近年来，中厄关系得到长足发展，特别是2015年建立战略伙伴关系以来，双方互利合作发展速度快、涉及领域广、规模越来越大，两国关系内涵日益丰富，呈现全面发展的良好势头。当前，中国同厄瓜多尔都处在发展关键时刻，两国合作更显重要。中方将继续支持厄方探索符合本国国情的发展道路，积极参与厄瓜多尔地震灾后重建，愿同厄方加强各领域务实合作，全面深化两国利益融合，扩大人文交流，开辟中厄关系更加美好的发展前景。中方积极支持厄瓜多尔担任明年七十七国集团主席国，愿继续密切同七十七国集团在多边事务中合作。中方愿同厄方一道，不断推进中拉整体合作，推动中拉关系得到更大发展。

科雷亚表示，习近平主席此次对厄瓜多尔国事访问更像是一次朋友间的聚会，相信此访将加强两国关系，深化双边合作，为两国人民带来更大福祉。厄方感谢中方对厄瓜多尔抗震救灾和灾后重建给予的有力支持。厄方始终坚持一个中国政策，致力于加强两国在政治、经贸、人文领域交流合作。作为七十七国集团明年轮值主席，厄方将推动“七十七国集团加中国”在多边机构中更加密切地合作。

两国元首一致决定将中厄关系提升为全面战略伙伴关系，并以此为新起点，深化战略互信，引领两国互利合作取得更大成果，推动两国关系更好更快发展。

双方重申相互尊重主权和领土完整，相互理解和支持彼此核心利益和重大关切。同意密切高层交往，促进政府部门、立法机构、政党、地方交流，就双边关系及共同关心的问题保持密切沟通协调，不断扩大共识，巩固政治互信。

双方同意加强发展战略对接，深挖经贸互补潜力，促进双边贸易持续、稳定、平衡增长，加强产能、投资、技术、油气、矿业、基础设施、水利、通信、金融等合作，积极探讨在农业、石化、造船、冶金、造纸等领域合作。

双方赞同加强教育、文化、科技、卫生、体育、旅游、新闻、青年等领域交流合作，增进两国人民往来和友谊，不断夯实两国关系民意基础。

双方重申遵循《联合国宪章》宗旨和原则，加强在联合国、七十七国集团等多边机制框架内沟通合作，共同促进南南合作，更好维护发展中国家共同利益。

双方同意深化平等互利、共同发展的中拉全面合作伙伴关系，愿同拉美各国一道，努力落实好中拉领导人会晤共识，不断推进中拉整体合作，推动中拉关系迈上新台阶。

会谈后，两国元首见证了产能合作、投资、工业园区、经济技术、司法、新闻等领域多项双边合作文件的签署。

两国元首还共同会见了记者。

双方发表了《中华人民共和国和厄瓜多尔共和国关于建立全面战略伙伴关系的联合声明》。

王沪宁、栗战书、杨洁篪等出席上述活动。

习近平在秘鲁媒体发表署名文章

11月17日，在对秘鲁共和国进行国事访问前夕，国家主席习近平在秘鲁《商报》发表题为《共圆百年发展梦 同谱合作新华章》的署名文章。

习近平指出，我即将来秘鲁出席亚太经合组织第二十四次领导人非正式会议并对秘鲁进行国事访问。中秘两国元首在2个月内实现互访，将传递出新形势下中秘携手合作、共谋发展的积极信号。时隔8年，秘鲁再度担任亚太经合组织会议东道主，为深化亚太合作作出了新的重要贡献。中国全力支持秘鲁办会，共同推动会议取得积极成果。

习近平指出，中秘有着传统友好关系，两国交往源远流长。秘鲁是最早同新中国建交的拉美国家之一。建交45年来，双方坚持相互尊重、平等相待。目前，两国已经建立全面战略伙伴关系，这是中国同拉美国家关系的最高水平定位，体现了双方高水平的政治互信。中秘务实合作“春意盎然”，人文交流十分活跃，在国际和地区事务中也保持着密切沟通和协调。

习近平强调，当前，中国人民正在为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力，秘鲁人民也在为2021年独立200周年之际建成“公正、公平、团结的秘鲁”而不懈努力。我们梦想相同、心灵相通，深化全方位合作恰逢其时。我们要深化政治互信，在前进道路上结伴同行。我们要扩大务实合作，推动实现共同发展繁荣。我们要加强文明互鉴，夯实中秘关系民意基础。我们要加强在国际和地区事务中的协作，维护共同利益。中秘友好的历史接力棒已经传到我们手中。让我们携手前行、密切合作，共圆两国人民追求幸福生活的梦想，促进世界和平、稳定、繁荣！

中共中央 国务院 中央军委对天宫二号和神舟十一号载人飞行任务圆满成功发出贺电

中共中央、国务院、中央军委18日对天宫二号和神舟十一号载人飞行任务圆满成功发出贺电，贺电说：

载人航天工程空间实验室飞行任务总指挥部并参加天宫二号和神舟十一号载人飞行任务的各参研参试单位和全体同志：

天宫二号和神舟十一号载人飞行任务获得圆满成功，空间实验室飞行任务实现连战连捷！中共中央、国务院和中央军委向胜利完成这次任务的航天员，向参加这次任务的全体科技工作者、干部职工、解放军指战员，表示热烈的祝贺和亲切的慰问！

天宫二号和神舟十一号载人飞行任务圆满成功，首次实现了我国航天员中期在轨驻留，并开展一批体现国际科学前沿和高新技术发展方向的空间科学与应用任务，标志着我国载人航天工程取得了新的重大进展。这是建设创新型国家和世界科技强国的最新成果，是中国人民攀登世界科技高峰的最新成就。在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，航天战线坚决落实创新驱动发展战略和军民融合发展战略，锐意进取、攻坚克难，团结协作、拼搏奉献，体现了中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信。你们建立的卓越功勋、展现的可贵品质将激励全党全军全国各族人民在统筹推进“五位一体”总体布局和协调推进“四个全面”战略布局中奋发有为、建功立业，不断开创中国特色社会主义事业新局面。祖国和人民感谢你们！

太空探索永无止境，航天梦圆任重道远。希望你们紧密团结在以习近平同志为核心的党中央周围，高举中国特色社会主义伟大旗帜，全面贯彻落实党的十八大和十八届三中、四中、五中、六中全会精神，以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，深入学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神，大力弘扬“两弹一星”精神和载人航天精神，再接再厉，开拓创新，推动航天科技不断取得新突破，为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗！

天宫二号与神舟十一号载人飞行任务取得圆满成功

18日13时59分，神舟十一号飞船返回舱在内蒙古中部预定区域成功着陆，执行飞行任务的航天员景海鹏、陈冬身体状态良好，天宫二号与神舟十一号载人飞行任务取得圆满成功，中共中央、国务院、中央军委致电祝贺。中共中央政治局常委、国务院副总理张高丽在中国载人航天工程指挥中心，观看飞船返回实况并宣读了贺电。

神舟十一号飞船于10月17日7时30分，从酒泉卫星发射中心发射升空，在轨飞行期间，与天宫二号空间实验室进行了一次自动交会对接，两名航天员在天宫二号与神舟十一号组合体内开展了为期30天的驻留，创造了中国航天员太空驻留时间的新纪录，完成了一系列空间科学实验和技术试验。

13时许，张高丽等领导同志来到中国载人航天工程指挥中心，通过巨型电子屏幕观看神舟十一号飞船返回的实时画面。

13时11分，北京航天飞行控制中心通过地面测控站向神舟十一号飞船发出返回指令，轨道舱与返回舱成功分离。此后，飞船返回制动发动机点火，返回舱与推进舱分离，开启了重返地面的“回家”之旅。

13时59分，飞船返回舱在内蒙古中部预定区域安全着陆。担负搜救回收任务的着陆场站及搜救分队及时发现目标，第一时间到达返回舱着陆现场。返回舱舱门打开后，医监医保人员确认航天员身体健康，并向任务总指挥部报告了情况。

14时37分，载人航天工程总指挥张又侠宣布：天宫二号与神舟十一号载人飞行任务取得圆满成功。

在热烈掌声中，张高丽宣读了中共中央、国务院、中央军委的贺电。

随后，张高丽等走到操作台前，同参试人员一一握手，向大家表示亲切慰问和祝贺。

马凯、许其亮、常万全一同观看了飞船返回实况。

李克强在第六次全国妇女儿童工作会议上强调 全面有效保护妇女儿童合法权益 奋力开创妇女儿童事业新局面

18日，中共中央政治局常委、国务院总理李克强出席第六次全国妇女儿童工作会议并讲话。

李克强说，尊重妇女、保护儿童是社会文明进步的重要标志。党和政府高度重视妇女儿童工作。新中国成立特别是改革开放以来，制定实施了三轮妇女儿童发展纲要。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央把促进妇女儿童事业发展放在更突出位置，妇女儿童健康状况显著改善，受教育、受保护权利得到有效保障，亿万妇女在国家发展中创造了光辉业绩。新形势下，要继续贯彻男女平等基本国策和儿童优先原则，推动妇女儿童事业实现更高水平发展。

李克强说，要促进妇女在共建共享中实现全面发展。消除性别歧视，实行同工同酬，加强对女职工特殊劳动保护，加大妇女人才培养，搭建“双创”平台，支持妇女就业创业、参与经济社会事务管理。提升妇幼保健服务能力。更加关爱贫困、病残妇女等特殊困难群体。

李克强说，要坚持儿童教育优先发展。推进义务教育均衡发展，重点加大对欠发达地区教育投入，扩大重点大学向贫困地区招生规模。坚持儿童健康服务优先供给。加快解决儿科资源、儿童用药短缺问题。坚持儿童福利优先保障，扩大福利覆盖面，鼓励社会力量参与，加大对孤儿、病残、流浪、留守等困难儿童的关爱和救助。

李克强说，各级党委和政府要高举中国特色社会主义伟大旗帜，深入贯彻习近平总书记系列重要讲话精神，落实党中央、国务院决策部署，强化责任，加大力度，在为妇女儿童解难事办实事上取得新成效。依法保障妇女儿童权益。聚合社会力量，共同促进妇女儿童事业发展。

刘延东主持会议。

杨晶、沈跃跃参加。

俞正声会见第二届两岸媒体人北京峰会与会代表

由北京日报报业集团主办、台湾旺旺中时媒体集团协办的“第二届两岸媒体人北京峰会”18日在北京举行。中共中央政治局常委、全国政协主席俞正声会见了与会媒体代表。

俞正声表示，两岸新闻交流为传播两岸信息、增进两岸同胞相互了解、促进感情融合发挥了重要作用。当前，维护两岸关系和平发展的政治基础和正确方向，是两岸同胞的民意主流，也有助于维护两岸媒体交流合作的环境和成果。我们高度重视并将一如既往推进两岸媒体交流合作。在两岸关系新形势下，希望两岸媒体善尽社会责任，加强正面引导，进一步发挥好增进两岸同胞了解、促进情感融合的平台作用；发挥好凝聚民意基础，维护两岸关系和平发展的载体作用；发挥好弘扬中华文化传统，增进民族认同的纽带作用。

郭金龙等参加会见。

刘云山在浙江调研

中共中央政治局常委、中央书记处书记刘云山11月16日至18日在浙江调研时强调，党的十八届六中全会开启了全面从严治党新征程，要把学习贯彻全会精神作为当前和今后一个时期的重要政治任务，紧密联系实际、突出问题导向，推动全会精神落到基层、落到实处。

在德清县五四村和地理信息小镇、杭州市外桐坞村、景昙社区和王马社区，刘云山详细了解学习贯彻全会精神和党建工作情况，与干部群众进行交流。刘云山说，党员干部要原原本本地学习全会精神，紧密联系自身思想和工作实际，真正把全会精神学习好、理解透。要深刻领会全会明确习近平总书记核心地位的重大意义，进一步增强核心意识，把维护核心的要求内化于心、外化于行。贯彻全会精神要奔着问题去，找准党员干部队伍存在的突出问题，找准联系服务群众的工作短板，把事关群众生产生活的一个个具体问题解决好。

在杭州阿里巴巴西溪园区、玉皇山南基金小镇、梦想小镇和之江文化创意产业园，刘云山认真了解新兴产业发展状况，询问党员教育管理和作用发挥情况，强调要把抓好基层党建与推动改革发展有机结合起来，大力推进基层党建理念思路、平台载体和方式方法创新，及时总结基层好的经验做法，不断提升党建工作实效。

调研期间，刘云山主持召开座谈会，听取对学习贯彻六中全会精神、加强党的建设的意见建议，强调要把学习贯彻全会精神作为“两学一做”学习教育的重要内容，对照全会要求抓好“两学一做”回顾检视工作，开好年底专题组织生活会，推动学习教育常态化长效化。要按照全面从严的要求，使管党治党全方位、全覆盖、全过程严起来。要注重抓好“关键少数”，推动领导干部带头遵守《准则》《条例》，带头履行好管党治党的主体责任，更好引领党员营造风清气正的政治生态。

【中国制造2025调研行】武汉：城市合伙人 合力升级制造业

人才是建设制造强国的根本。武汉市以“城市合伙人”计划为抓手，吸引全球人才资源，推动武汉制造业快速发展。

超快激光器是目前最新一代激光器，也是国际制造业领域的尖端科技之一，核心技术一直被国外垄断。为尽快实现超快激光器的国产化，回国创业的陈义红博士四处寻找最佳技术研发伙伴，但限于体制约束和资金不足却一直未能如愿。而就在最近，他的这一难题解决了。

陈义红和张兆伟教授的合作，得益于他成为武汉市首批城市合伙人。武汉市去年推出的“城市合伙人”计划主要是围绕信息技术、生命健康和智能制造3大战略性新兴产业，在全球范围内选拔产业领军人才、知名创业投资人和优秀青年创新创业人才，并对能够带来重大经济效益的项目给予最高1亿元的资金资助。

从“合作”到“合伙”，再到“合力”。目前，武汉市通过“城市合伙人计划”已引进包括多名院士在内的119位城市合伙人，一大批创新项目正在实施，有力地推动了制造业的升级。

【时代先锋】刘孝刚：用生命兑现百姓承诺

今年9月2日，52岁的贵州余庆县关兴镇沙堆村村委会主任刘孝刚因病离世。当他被查出癌症晚期时，他选择与时间赛跑，兑现当初给百姓的承诺。

这是今年7月，刘孝刚作为关兴镇优秀共产党员代表发言时的情景，此时他已经被查出肺癌伴肝转移晚期十个月。

2013年，刘孝刚被选为沙堆村村委会主任。他承诺在任职三年的时间里，要给百姓办20件实事。从修路到引进红桃种植，从人畜饮水到帮扶贫困户，就在刘孝刚按照清单一一落实的时候，却被查出患上重病，而当时他承诺的20件实事还有三件没有完成，其中就有土地整治项目，这个项目因为修建机耕道占了村民土地需要协调，已经停工五天。刘孝刚就说服医生，赶回村里。

今年9月2日，52岁的刘孝刚因病离世。他承诺的20件事到今年年底就能全部实现。而三年来，沙堆村的贫困人口也从原先的1323人减少到276人。

联播快讯

 

2016年世界互联网发展乌镇报告发布

第三届世界互联网大会今天闭幕。由世界互联网大会组委会高级别专家咨询委员会审议并通过的《2016年世界互联网发展乌镇报告》正式发布。报告主体包括“网络建设和发展”、“网络文化繁荣与多样性”、“数字经济与数字红利”、“网络安全”和“网络空间国际治理”等五个部分。《乌镇报告》将成为各国携手构建网络空间命运共同体的共识性文件。

我国首获超级计算应用领域最高奖

北京时间今天（18日）凌晨4点20分，在美国召开的国际超级计算大会上，我国超级计算机“神威·太湖之光”的应用成果—“千万核可扩展大气动力学全隐式模拟”，将气象预报精准到公里级范围，摘得超级计算应用领域最高奖“戈登·贝尔”奖，实现了我国该奖项零的突破。

韩国会通过”亲信干政”特别检察法案

韩国国会17号通过了与总统“亲信干政”事件相关的特别检察法案及国会调查委员会相关调查计划。在野党将推荐产生两名独立检察官，对事件进行调查。

另据韩联社报道，韩国教育部今天发布监察结果，核实事件当事人崔顺实的女儿郑某被韩国梨花女子大学录取时享受特殊待遇，将要求该大学取消郑某的入学资格。

叙境内反恐 俄首次进行“三重空袭”

俄罗斯国防部17号证实，俄军当天首次对叙利亚境内目标展开“三重空袭”，也就是从叙利亚境内俄军赫梅米姆空军基地，停靠在叙利亚西部沿海的“库兹涅佐夫”号航母和俄罗斯国内同时向叙境内目标出动空袭和发射导弹的战机。

俄罗斯国防部没有说明这次“三重空袭”打击目标所在的具体地理位置，只是说，空袭捣毁了极端组织和“征服阵线”的指挥部、军火库、军备生产车间等据点，是“精确打击”。

马拉喀什气候大会通过行动宣言

联合国马拉喀什气候大会17号通过《马拉喀什行动宣言》，重申支持《巴黎协定》，强调各方应当作出最大政治承诺，以行动落实协定内容。宣言再次强调了“公平、共同但有区别的责任和各自能力原则”。

大会多边谈判大使阿齐兹·马库瓦尔说，《马拉喀什行动宣言》的发布标志着全球进入“落实和行动”的新时代。