2020年7月22日新闻联播文字版

20200722今日新闻联播主要内容:

  • 习近平同沙特国王就中沙建交30周年互致贺电
  • 增强信心 迎难而上——习近平总书记在企业家座谈会上的讲话引起热烈反响
  • 【央视快评】激发市场主体活力 弘扬企业家精神
  • 李克强主持召开国务院常务会议
  • 汪洋出席全国政协“推进粤港澳大湾区创新合作”专题协商会
  • 赵乐际在江苏调研时强调 跟进监督 创新监督 持续推动“六稳”“六保”落实落地
  • 【走向我们的小康生活】五龙村:守住青山绿水 留下美丽乡愁
  • 【让党旗在防汛救灾第一线高高飘扬】不忘初心 担当防汛救灾“主力军”
  • 各部门部署长江 淮河等流域防汛救灾
  • 多举措服务市场主体 优化营商环境
  • 跨省团队游有序放开 各地旅游市场回暖
  • 7月21日新增新冠肺炎确诊病例14例
  • 国内联播快讯
  • 外国领导人和国际组织负责人致电(函)习近平主席 就我国南方部分地区发生严重洪涝灾害表示慰问
  • 联合国粮农组织:中国森林面积增加全球第一
  • 世卫:全球新冠肺炎确诊病例超1456万
  • 国际联播快讯

以下为详细的文字版全文:

习近平同沙特国王就中沙建交30周年互致贺电

近日,国家主席习近平同沙特国王萨勒曼互致贺电,庆祝两国建交30周年。

习近平在贺电中指出,建交30年来,中沙关系稳步发展,各领域合作成果丰硕。特别是近年来,中沙建立全面战略伙伴关系,两国关系发展步入快车道。当前,中沙合力抗击新冠肺炎疫情,维护两国人民健康福祉以及全球和地区公共卫生安全,谱写了守望相助、同舟共济的佳话。我高度重视中沙关系发展,愿同萨勒曼国王一道努力,以两国建交30周年为契机,推进共建“一带一路”倡议和沙特“2030愿景”对接,充实双边关系战略内涵,共同引领新时代中沙关系不断取得新成就,造福两国和两国人民。

萨勒曼在贺电中表示,建交30年来,沙中各领域关系取得巨大发展,这体现了两国的深厚友谊和战略关系的高水平。我愿推动这一特殊关系不断发展,服务于两国和两国人民的共同利益。沙方同中方在如何应对新冠肺炎疫情方面有着相同或相近的看法,愿同中方共同努力抗击疫情。沙方期待同中方开展更多合作,推动实现地区和世界的安全与稳定。

增强信心 迎难而上——习近平总书记在企业家座谈会上的讲话引起热烈反响

习近平总书记在企业家座谈会上的讲话引起参会企业家的热烈反响,大家表示,要弘扬企业家精神,带领企业战胜当前的困难,努力成为新时代构建新发展格局、建设现代化经济体系、推动高质量发展的生力军。

座谈会上,习近平指出,新冠肺炎疫情发生以来,在各级党委和政府领导下,各类市场主体积极参与应对疫情的人民战争,团结协作、攻坚克难、奋力自救,同时为疫情防控提供了有力物质支撑。他向广大企业和个体工商户表示感谢,这让参会的企业家备受鼓舞。

新冠肺炎疫情的冲击给市场主体带来前所未有的压力。习近平指出,要千方百计把市场主体保护好,为经济发展积蓄基本力量。作为个体工商户的参会代表,焦裕昌感触特别深。

习近平指出,企业家要带领企业战胜当前的困难,走向更辉煌的未来,就要弘扬企业家精神,在爱国、创新、诚信、社会责任和国际视野等方面不断提升自己。

大疫当前,百业艰难,但危中有机,唯创新者胜。习近平希望企业家要做创新发展的探索者、组织者、引领者,在困境中实现凤凰涅槃、浴火重生。

企业家们表示,要将习近平总书记的讲话精神转变为企业扎扎实实的发展举措,抓住中国经济企稳回升难得机遇,努力把疫情造成的损失补回来,为经济社会发展作出更大贡献。

【央视快评】激发市场主体活力 弘扬企业家精神

本台今天(7月22日)播发央视快评《激发市场主体活力 弘扬企业家精神》。

李克强主持召开国务院常务会议

国务院总理李克强7月22日主持召开国务院常务会议,部署加强新型城镇化建设,补短板扩内需提升群众生活品质;确定支持多渠道灵活就业的措施,促进增加居民就业和收入。

会议指出,推进以人为核心的新型城镇化,是党中央、国务院决策部署,是内需最大潜力所在和“两新一重”建设重要内容,对做好“六稳”工作、落实“六保”任务、稳住经济基本盘具有重要意义。要按照政府工作报告提出的重点,加强城市短板领域建设,围绕农民进城就业安家需求提升县城公共设施和服务水平。一要针对防疫和防汛防灾减灾中暴露的问题,加强公共卫生体系和相关设施建设,提高城市防控重大疫病能力。改造完善城市河道、水库、排水管网等防洪排涝设施,加强台风、地震等灾害防御能力建设。二要着眼满足群众改善生活需求,加快推进老旧小区改造,加大环保设施、社区服务、智能化改造、公共停车场等薄弱环节建设。三要针对大量农民到县城居住发展需求,加大以县城为载体的城镇化建设,完善交通、垃圾污水处理等公共设施,建设适应进城农民刚性需求的住房,提高县城承载能力。四要引导多元化投入。完善公益性项目财政资金保障机制。发挥财政资金撬动作用,建立公用事业项目合理回报机制,吸引社会资本投入,引导金融机构加大信贷支持。各地要加强项目储备和开发,逐步解决城市发展历史欠账。防止搞脱离实际的形象工程。五要发展劳动密集型产业,为进城农民就近打工提供机会。

会议指出,灵活就业是稳就业的重要途径。要压实地方政府责任,深化“放管服”改革,取消对灵活就业的不合理限制,引导劳动者合理有序经营。一是鼓励个体经营,对高校毕业生、农民工等重点群体从事个体经营,按规定给予创业补贴、担保贷款等支持。二是支持非全日制就业,就业困难人员等从事非全日制工作,按规定给予社保补贴。三是对网络零售、移动出行等新就业形态实行包容审慎监管,激励互联网平台创造更多灵活就业岗位。四是适应企业灵活用工需要,发展零工市场。维护灵活就业人员合法权益,严禁拖欠劳动者工资。五是开展针对性培训,增强群众灵活就业能力。

会议还研究了其他事项。

汪洋出席全国政协“推进粤港澳大湾区创新合作”专题协商会

全国政协22日在京召开“推进粤港澳大湾区创新合作”专题协商会,中共中央政治局常委、全国政协主席汪洋出席并讲话。他强调,要深入学习领会习近平总书记关于建设粤港澳大湾区的重要论述,从战略和全局高度认识推进大湾区创新合作的重大意义,坚守“一国”之本,善用“两制”之利,维护稳定之基,以更大力度推进改革开放和体制机制创新,破除影响创新要素自由流动的瓶颈和制约,绵绵用力、久久为功,打造开放型协同创新高地,进一步丰富“一国两制”实践内涵。

本次专题协商会采取现场会议和视频会议相结合的方式,100余位全国政协委员、全国政协参政议政人才库特聘专家等在全国政协机关主会场和广东、香港、澳门分会场参加会议,40多位委员和部分专家在会上发言,200多位委员通过移动履职平台发表意见。委员们建议,要优化大湾区创新合作空间布局,有序推进三地行业标准、商标注册、执业资格互认,放宽教育、医疗等准入限制,落实湾区内港澳科创企业同等国民待遇。探索知识产权“一地申请、三地授权、权利互认”机制,加快粤港澳青年创新创业基地建设,推动事业单位招聘港澳大学毕业生试点。

国务委员王勇出席会议并指出,做好下一步工作,要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,落实党中央、国务院决策部署和《粤港澳大湾区发展规划纲要》要求,不断提升粤港澳大湾区创新力、竞争力和国际影响力。

全国政协副主席何厚铧、梁振英在会上发言,中共中央、国务院有关部门和单位负责同志到会听取意见建议,与委员互动交流。

赵乐际在江苏调研时强调 跟进监督 创新监督 持续推动“六稳”“六保”落实落地

中共中央政治局常委、中央纪委书记赵乐际19日至22日到江苏调研。他强调,纪检监察机关要学懂弄通做实习近平新时代中国特色社会主义思想,进一步增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”,认真落实中央纪委四次全会部署,规范精准履行监督职责,着力督促推动做好“六稳”工作、落实“六保”任务,切实为巩固经济发展稳定转好态势、决胜全面建成小康社会提供坚强保障。

赵乐际先后来到徐工集团徐州重型机械有限公司、淮安市马头镇太山村、中车南京浦镇车辆有限公司,与基层干部和职工群众亲切交流,详细询问防疫抗疫、防汛救灾、复工复产等政策措施落实得怎么样、实际效果如何、还有哪些困难,认真听取意见建议。他强调,纪检监察机关要自觉服从服务党和国家工作大局,紧紧围绕党中央和习近平总书记关于做好当前工作的各项决策部署,特别是常态化疫情防控、防汛救灾、脱贫攻坚、加快恢复经济社会发展,以及激发市场主体活力、弘扬企业家精神、推动企业发挥更大作用实现更大发展等政策措施,跟进监督、创新监督,做深做实日常监督,切实发挥监督保障执行、促进完善发展作用,坚决反对形式主义、官僚主义,坚决防止搞变通、打折扣,确保一项一项落到底、见实效。

在江苏省和淮安市纪委监委、巡视巡察办公室、徐州市铜山区监委第三派出监察员办公室,赵乐际看望纪检监察干部,并召开工作座谈会。他指出,要认真落实习近平总书记关于一体推进“不敢腐、不能腐、不想腐”的重要论述、重要要求,坚持实事求是,坚持依规依纪依法,切实推进纪检监察工作高质量发展。要深刻把握“不敢、不能、不想”的内在联系,把惩治震慑、制度约束、提高觉悟结合起来,不断探索“三不”贯通融合的有效载体,把“三不”要求贯彻落实到正风肃纪反腐各方面。要压实党委主体责任和纪委监委监督责任,把“严”的主基调长期坚持下去,推动政治生态、营商环境持续向好。要坚持严管厚爱结合、激励约束并重,深入细致开展思想政治工作,严格落实“三个区分开来”要求,促进干部敢于担当、奋发有为、守责尽责。

调研期间,赵乐际还瞻仰了周恩来纪念馆。

【走向我们的小康生活】五龙村:守住青山绿水 留下美丽乡愁

“留得住青山绿水,记得住乡愁”是习近平总书记对新农村建设的殷殷嘱托。四川省阆中五龙村是一个风景秀美的小山村,在奔向小康的路上,他们把绿水青山和乡土文化化作金字招牌,用充满乡土味的“美丽经济”带领村民走向共同富裕。

在五龙村深山里的一间民宿咖啡屋,每当有客人光临,85岁的王素清婆婆和76岁的杜云珍婆婆就会展示她们的新才艺——手磨咖啡,芳香四溢的咖啡里特别加入了两位婆婆的田园悠闲。

两位婆婆没有想到,这把年纪了倒因为自家民宿成了网络红人,远道而来的客人竟然能喊出她们的名字。她们的家在观稼山二道梁上,以前这里山高路不通,虽然距离热闹的古城阆中只有20多公里,但却是游客罕至。

其实五龙村山清水秀,如何把绿水青山变成老百姓脱贫致富的“靠山”?2017年,乡党委为五龙村制定了发展“特色旅游小山村”的规划,同步进行景观设计和风貌整治。一时间,步行道和骑游道代替了泥巴路,石龙河河道两边也栽种起四季鲜花。村里闲置的老房子被改造升级统一运营,两位婆婆的民宿就用她们的名字命名为“素清”和“芸桢”。环境好了,盘活了旅游资源,在这些望得见山、看得见水的川东北民宿中,素清云珍婆婆和乡亲们足不出户就有两份收入。

在发展“美丽经济”的路上,五龙村还在留住美丽乡愁上做起了文章。

在五龙村农耕文化体验馆,悠扬的榨油号子唤起了许多人的乡村记忆,这位站在喊号队伍最前面的老匠人叫缪文兴,过去在村集体的榨油坊里榨油。随着机械榨油取代了古法榨油,老缪傍身的手艺没有了用武之地,一下子陷入了贫困。五龙村里和缪文兴有相同遭遇的老匠人不在少数,为了生计,不少匠人都选择务农或者外出打工,传统技艺也面临失传。在建设特色小村庄的过程中,大家发现凝结着汗水、希望的传统手艺里寄托着乡愁。2018年,五龙村建起了农耕文化体验馆,邀请缪文兴等老匠人出山,重现传统农耕技艺。

2017年,五龙村特色旅游小山村开放以来,累计接待游客80多万人次,实现旅游年收入5000多万元,带动全村584户群众吃上了旅游饭。

【让党旗在防汛救灾第一线高高飘扬】不忘初心 担当防汛救灾“主力军”

党旗飘扬,誓言如山,人民的利益高于一切。在防汛救灾中,广大党员干部挺身而出、奋勇争先,到灾情最严重的地方,全力以赴抢险救灾,全力以赴保障人民群众的生命财产安全。

受强降雨影响,江西鄱阳湖地区持续高水位,长时间湖水浸泡给大堤带来安全隐患。南昌县党员干部组成的“防汛抢险救灾工作队”每天巡堤查险,对危险堤段铺设防浪布。发生汛情后,南昌县就向全县党员发出了倡议书,吹响了抗洪抢险的“冲锋号”。

目前,南昌县7000多名县乡村组四级党员干部全部编入各级指挥部(所)、巡堤队、突击队,成为带领群众抗击洪灾的“主力军”。

巡堤排险有党员,应急处置看党员,突击抢险靠党员。

在安徽合肥肥西县,连日降雨导致花岗镇四合社区被淹,两名村民没来得及撤离。在营救过程中,由于风大,小船在水里打转,党员黄厚华跳进水里拖着小船前行。最终,在大家齐心努力下,两名受困群众及时脱离险境。

党员就是表率,党员就是力量。在江苏无锡,一群“90后”的年轻党员坚守在太湖沿岸的围堰和堤坝上。在武警江西总队机动支队,326名党员带头冲在救灾一线,463名战士递交了入党申请书。他们当中很多都是“00后”的年轻战士。长时间的高温暴晒,他们的胳膊上布满了水泡。

各部门部署长江 淮河等流域防汛救灾

国家防总今天(7月22日)继续维持长江、淮河防汛Ⅱ级响应。国家防办、应急管理部、水利部等部门部署长江、淮河、黄河、海河等流域防汛救灾工作。

来自水利部的消息,淮河王家坝站今天12时水位28.78米,已降至保证水位以下,较开闸分洪前水位峰值29.75米下降0.97米。

今天(7月22日)12时,长江中下游干流石首以下江段及两湖超警戒水位0.75~2.21米。太湖平均水位涨至4.77米,超保证水位0.12米。目前,全国仍有安徽水阳江、江西昌江等98条河流超警戒水位。

随着雨区北抬,极端强降雨天气增多,黄河、海河流域可能出现严峻汛情,国家防总专门部署黄河、海河流域防汛救灾工作。此前,应急管理部已提前部署黄河流域9个、海河流域8个消防救援总队共5557名消防指战员进入临战状态,开展专业训练和拉动演练,扎实做好抗洪抢险救援各项准备。

多举措服务市场主体 优化营商环境

今天(7月22日),国新办举行国务院政策例行吹风会。人力资源社会保障部、海关总署、国家市场监督管理总局相关负责人介绍《关于进一步优化营商环境更好服务市场主体的实施意见》有关情况。

人力资源社会保障部表示,将实现专业技术人才职称信息跨地区在线核验,通过本地挖潜、余缺调剂等举措,进一步促进灵活就业;同时,做好失业保险工作,确保失业人员待遇应发尽发、应保尽保。

海关总署表示,将大力推进进出口货物“提前申报”、进口货物“两步申报”等改革;同时,推进国际贸易“单一窗口”建设功能,由口岸通关执法向口岸物流、贸易、服务等全链条拓展。

国家市场监督管理总局表示,将进一步解决“准入不准营”的问题,在全国建立涉企经营许可事项清单管理制度,推动实现“证照分离”改革地域和事项全覆盖。

跨省团队游有序放开 各地旅游市场回暖

这几天,多地在严格落实各项防控措施的前提下,有序放开跨省团队旅游,旅游市场逐渐回暖。

北京市调整旅游业复工复业有关措施,在做好疫情防控的前提下,恢复北京市旅行社及在线旅游企业经营跨省旅游团队及“机票+酒店”业务。

这几天,在黑龙江漠河,日均18℃的凉爽天气吸引了不少跨省游客来到北极村避暑纳凉;湖北的首个跨省旅行团这两天从武汉天河机场出发前往兰州;浙江宁波迎来了多支长三角地区的短途跨省旅游团队;广西用当地特有的欢迎仪式迎接首批来自广东的97名游客。

各地也继续落实各项防控措施,景区游客最大承载量从30%提升到50%,并开放室内场所,同时采取限量、预约、错峰等措施。

上海还发布了《上海市旅行社有序恢复经营疫情防控措施》,要求旅行社及在线旅游企业应控制组团规模,从严控制团队人数,提倡小规模团队,分时、分批、分区开展旅游活动,避免游客聚集。

7月21日新增新冠肺炎确诊病例14例

国家卫生健康委今天(7月22日)通报,7月21日0—24时,31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例14例,其中境外输入病例5例;本土病例9例。截至7月21日24时,现有确诊病例233例。7月21日0—24时,新增接受医学观察的无症状感染者22例。


国内联播快讯

最高法、发改委发布完善市场经济体制司法意见

今天(7月22日),最高人民法院、国家发展改革委共同发布《关于为新时代加快完善社会主义市场经济体制提供司法服务和保障的意见》,《意见》从市场主体、产权保护、公平交易、市场秩序、民生保障等七个方面,提出了三十一条具体意见。

中央财政94.5亿元支持地方扩大特岗教师招聘

中央财政近日下达94.5亿元支持地方进一步扩大特岗教师招聘规模,优先满足“三区三州”等深度贫困地区县,以及疫情严重地区县的村小、教学点教师补充需求,并向湖北籍和湖北省高校毕业生倾斜。

人社部“就业在线”平台正式上线

日前,由人力资源社会保障部组织建设的国家级招聘求职服务平台“就业在线”平台正式上线。该平台汇聚全国人力资源服务机构信息,实现招聘求职信息实时、全面汇聚、共享和发布,支持跨区域、跨层级开展招聘求职服务。

“2020年高考网上咨询周”活动今天启动

教育部“2020年高考网上咨询周”活动今天(7月22日)在“阳光高考信息平台”正式启动。从今天起至28日,每日9时至17时,考生可通过教育部“阳光高考信息平台”网页及微信公众号等方式参与咨询周活动。

我国首台火星车亮相

今天(7月22日),中国火星探测工程正式对外发布“中国首次火星探测任务天问一号1:1火星车”。火星车搭载了6种科学探测设备,具备环境感知、障碍识别等功能。在即将实施的首次探测任务中,火星车将开展火星地表成分、物质类型分布以及气象环境等探测工作。

进出口银行上半年稳外贸稳外资贷款超9000亿

中国进出口银行上半年稳外贸稳外资累计投放贷款9047亿元,同比增长50.62%。截至6月末,本外币贷款余额41399亿元,同比增长16.8%,其中人民币贷款投放及新增均创新高。

上海54个外资项目今天集中签约

今天(7月22日),上海54个外资项目集中签约,投资总额超过80亿美元,有15个项目涉及新基建,涵盖网络科技、人工智能等多个产业;有10个项目超过1亿美元,3个项目来自世界500强企业。

全国交通系统最大航标船正式列编

今天(7月22日),海巡173轮航标船在广州正式列编。该船是目前全国交通运输系统规模最大、装备最先进的航标船,将承担我国南海海区导航助航、设施维护保养和航海保障职能等任务。

广西防东铁路营盘岭隧道顺利贯通

今天(7月22日),广西防东铁路营盘岭隧道顺利贯通,是防东铁路东兴段贯通的第一座隧道。防东铁路建成后,将与规划的越南河内至海防、河内至芒街铁路相连。

我国将全面进入数字电视时代

到今年底,我国将全面进入数字电视时代。截至目前,全国有线电视和直播卫星用户分别达到2.1亿户和1.3亿户,通过5000余座发射台、上万部数字电视发射机覆盖广大城乡地区。

北京2022年冬奥会场馆建设进入冲刺阶段

记者今天(7月22日)从北京冬奥组委了解到,包括国家速滑馆等北京赛区所有的冰上比赛和训练场馆的建设进入冲刺阶段,共计15块冰面将于今年年底前全部完工。北京赛区是北京2022年冬奥会冰上项目核心区,将承担北京冬奥会和冬残奥会全部冰上项目的比赛。

外国领导人和国际组织负责人致电(函)习近平主席 就我国南方部分地区发生严重洪涝灾害表示慰问

连日来,一些外国领导人和国际组织负责人致电、致函国家主席习近平,就我国南方部分地区发生严重洪涝灾害表示诚挚慰问。发来慰问电、慰问函的有:

俄罗斯总统普京、古巴国家主席迪亚斯-卡内尔、韩国总统文在寅、哈萨克斯坦总统托卡耶夫、塔吉克斯坦总统拉赫蒙、乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫、土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫、约旦国王阿卜杜拉二世、莫桑比克总统纽西、联合国秘书长古特雷斯、博鳌亚洲论坛理事长潘基文。他们对灾害造成的人员伤亡和财产损失深表同情和慰问,高度评价中国政府采取的有力抗灾行动,相信在习近平主席领导下,中国人民一定能够战胜灾害,早日恢复灾区生产生活秩序。

联合国粮农组织:中国森林面积增加全球第一

联合国粮农组织21日发布的2020年《全球森林资源评估》报告称,1990年至今,全球森林面积持续缩减,净损失达1.78亿公顷,但得益于部分国家有力的保护措施,森林面积缩小的速度明显放缓。报告充分肯定中国在森林保护和植树造林方面对全球的贡献,指出,近十年中国森林面积年均净增加量全球第一,且远超其他国家。报告说,2010年—2020年亚洲地区森林净增加面积最多,而且主要集中于东亚地区,这得益于中国年净增约194万公顷森林。

世卫:全球新冠肺炎确诊病例超1456万

根据世界卫生组织最新实时统计数据,全球累计新冠肺炎确诊病例14562550例,累计死亡病例607781例。

截至北京时间今天(7月22日)16时,美国累计新冠肺炎确诊病例达到3902135例,累计死亡病例达到142068例。

美国疫情依旧严峻 经济形势恶化

21日,加利福尼亚州累计确诊病例突破40万,成为美国继纽约州之后第二个确诊病例超过40万的州。在得克萨斯州,过去10天报告的新增死亡病例约为1000例,是当地此前三个月死亡病例的总和。在佛罗里达州,已有至少5个县重症监护床位用尽。

严重疫情对美国经济的冲击也在加剧。据美国哥伦比亚广播公司21日报道,今年上半年,申请破产保护的美国企业同比增加26%,6月份的这一数字甚至达到了43%。同时,越来越多的美国民众面临经济困难。调查显示,超过十分之一的美国成年受访者表示,他们有时或经常没有足够的食物,这一比例是疫情前的2.5倍。还有约五分之一的租房者称他们正在拖欠着房租。


国际联播快讯

俄反驳英指控俄干预其政治事务

针对英国议会情报委员会21日公布报告称,俄罗斯涉嫌在2014年苏格兰独立公投期间干预英国政治。俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫21日指出,2030年前俄罗斯关注的重点是自身的发展,俄罗斯从未干预过任何国家的选举进程,也不允许其他国家企图影响俄罗斯事务。

伊拉克新总理首次出访 会见伊朗领导人

伊拉克总理卡迪米21日抵达伊朗首都德黑兰,进行上任后首次国事访问。卡迪米当天与伊朗最高领袖哈梅内伊、伊朗总统鲁哈尼举行了会谈。哈梅内伊表示,绝不会忘记美国在伊拉克对两国高级将领实施的袭击,誓言对美国进行回击。卡迪米表示,伊拉克绝不允许他国利用伊拉克领土对伊朗构成威胁。

美国芝加哥发生枪击事件 14人受伤

美国芝加哥市南部当地时间21日晚发生枪击,至少有14人入院治疗。警方说,当晚有人从一辆汽车里向参加完葬礼并从殡仪馆出来的人群开枪,参加葬礼的人员随即开枪还击。现场至少有60个弹壳。警方已经拘捕一名嫌疑人,枪击事件的原因还有待调查。

据《芝加哥论坛报》20日报道,上周末芝加哥至少有12人在各类枪击案中死亡,另有59人受伤。